a:hover {border-bottom: 0px}/* indispensable pour IE seulement */ 
a span {display:none ; /* cache les <span> placés dans un lien <a> */
text-decoration:none ; /* supprime le soulignement du texte <span> */
color:black} /* met le texte <span> en noir */

a:hover span {display: block; /* Montre le texte <span> lors du survol */ 
left: 200px ;} /* cette zone se situe à 200 pixels de la gauche*/